Katari Neko

Japanese Sentence Analyzer

Beta
by Katarineko
or try these examples:

How this works

This tool shows you how Japanese sentences are structured. Type a sentence and click the colored chunks to explore.

Bunsetsu (文節)

Natural phrase units in Japanese. Each colored underline shows one bunsetsu.

Dependencies

Click a chunk to see arrows showing how words relate to each other grammatically.

Dictionary

Click any chunk to see word definitions and readings from JMDict.

Grammar

Shows N5-level grammar patterns, conjugations, and particle usage.

Type a Japanese sentence above, or click one of the examples.